アメリカの本屋さんにて
- 理恵 栂井
- 9月22日
- 読了時間: 1分
友人の友人がアメリカから『猫を処方いたします。1、2巻』の写真を送ってくれました。
バーンズ&ノーブルというとてもおしゃれな本屋さんに、わざわざ私の本があるか探しに行ってくれたそうです。
アジアン・コージー・フィクションというコーナーには、他にも日本の小説がたくさん並んでいます。

海外は日本よりも多くの翻訳本が出版されていて、中でもフィクションは国の文化の違いを超えて楽しめるので、人気があるそうです。
そして猫の可愛らしさが共通なのは、アメリカ版の表紙を見てもわかります。
日本では10月に猫処方~の5巻が発売されます。
そちらの表紙も、かなりほんわか系です。ぜひご覧になってください。






アメリカでも平置きなんてすごいです!5巻予約しました!
「猫を処方いたします。」がもっと世界に翻訳されてたくさんの人たちに読まれると良いですね。